El esfuerzo y dedicación de María Leticia Armenta ha dado buenos resultados. La oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía la llamó para su última entrevista y su examen final de ciudadanía. Una Oficial le hará el examen en persona. María Leticia llegó temprano a su cita para estar segura. María Leticia está un poco nerviosa, pero confiada porque ella sabe que ha estudiado mucho.

La Entrevista de Ciudadanía y Naturalización

“OK? Solo necesito que usted levante su mano derecha. OK? ¿Jura usted solemnemente decir la verdad y nada más que la verdad?” pregunta la oficial.

“Claro, yo soy honesta,” responde Armenta.

“¿Promete usted decir la verdad?” agrega la oficial.

“Sí,” responde Armenta.

“OK, vaya a sentarse... Solo necesito ver su tarjeta verde y su licencia de manejo de California o identificación, por favor,” le pide la oficial.

Para sorpresa de María Leticia, la entrevista es casi informal.

¿Este es el único nombre que usa, el que está en su tarjeta verde?” pregunta la oficial.

“Si,” dice Armenta.

“¿Quiere cambiar su nombre hoy?” pregunta la oficial.

“Si.”

“¿A cuál nombre quiere cambiarlo?” le pregunta la oficial.

“Yo quiero usar solo Leticia,” agrega Armenta.

“OK, usted tiene Leticia Armenta.

¿Ese es el que quiere hoy? OK, bueno.

Y usted ha sido legal, residente permanente por más de cinco años. Ya veo. Eso está muy bien,” dice la oficial.

María Leticia tuvo cuidado de no omitir nada en su solicitud, así que ella no está preocupada de que se presenten algunas sorpresas.

“OK, ¿Estamos listos para empezar su examen cívico ahora? OK? Solo quiero recordarle que se relaje y no ponerse nerviosa, OK?” le sugiere la oficial.

Sigue la oficial, “La primera pregunta es: ¿Que representan las trece franjas en la bandera?”

“Los primeros 13 estados,” responde Armenta.

“Correcto. ¡Muy bien!” dice la oficial.

La entrevista continúa con éxito.

María Leticia sabrá muy pronto cómo le fue en la entrevista y el examen.

“¡Felicidades! Usted hizo un buen trabajo. Usted aprobó. El siguiente paso es la ceremonia de ciudadanía y le enviaremos una carta por correo para que vaya a la ceremonia donde usted hará el juramento y se convertirá en ciudadana,” dice la oficial.

“Muchas gracias,” responde Armenta.

“OK. Cuídese,” dice la oficial.

Consejos para la Entrevista de Ciudadanía y Naturalización

Julie Rosenthal es la oficial de inmigración que entrevistó a María Leticia. Ella dice que para quienes se han preparado, el examen es muy fácil. “Ellos deben relajarse y tratar de no ponerse nerviosos. Asegurarse de estudiar mucho las preguntas del cuestionario. Eso es muy importante. Y también es importante que ellos se sientan confortables cuando hablan en inglés,” dice Rosenthal.

“Deben asegurarse de que tienen todos los documentos que podamos necesitar, dependiendo de su situación, por ejemplo, la manutención infantil, o si algo ha ocurrido en su pasado. También es importante tener a la mano cualquier documento de la corte para que el proceso no se retrase. Otro consejo es que deben ser honestos y no decir mentiras al oficial. Ellos deben recordar que están bajo juramento y deben decir toda la verdad y nada más que la verdad. Eso es lo primero que ellos deben jurar cuando vayan a la entrevista,” explica Rosenthal.

“Estoy mucho muy feliz, muy contenta de ser nueva ciudadana. Para mí significa mucho, quiere decir que ya voy poder elegir a mi senador, al Presidente,” dice Armenta.

¿Y la recompensa de su preparación?

La ciudadanía estadounidense.

Rico Cabrera, Oficial de Relaciones con la Comunidad del Servicio de Inmigración y Ciudadanía dice, “Este es un día muy importante para la vida de estas personas, porque van a tener el derecho de votar, a obtener beneficios del gobierno federal, buscar empleo, y servir en los jurados. Este es el momento cuando van a sentirse integrados a la sociedad americana.”

“¡Es una felicidad grande! ¡Estoy muy feliz! ¡Muy Feliz! ¡Gracias a Dios! ¡Lo logré!” dice Armenta.